Jak wykonać?

Balsam tygrysi

Balsam tygrysi jest preparatem do użytku zewnętrznego przynoszącym ulgę w bólach mięśni i stawów, odpowiednim w bólach krzyża, artretyzmie, napięciach i zwichnięciach. Przynosi również efekty w bólach głowy, ugryzieniach, podrażnieniach skóry. Pobudza krążenie krwi.
Balsam tygrysi jest jednym z przodujących leków przeciwbólowych łączącym w sobie różne składniki ziół. Maść jest zrobiona z mentolu, kamfory, olejku kajeputowego, olejku z mięty, wyciągu z goździka, wazeliny i parafiny. Rozsmarowana na skórze rozgrzewa, jednocześnie dając uczucie schłodzenia co powoduje, że ból jest mniej dokuczliwy. Nie zawiera żadnych produktów pochodzenia zwierzęcego i nie jest testowany na zwierzętach. Maść tygrysia jest sprzedawana bez recepty.
Cena wg www.allegro.pl - ok. 20zł

Recepta: składniki % wg wagi (przepis na 56 jednostek wsadowych)

Tłumaczenie polskie:
  • kryształki mentholu 20% 9.6 części
  • bloczki kamfory 32% 15.36 części
  • wosk pszczeli 20% 9.6 części
  • wazelina 4% 1.92 części
  • olejek goździkowy 8% 3.8 części
  • olejek z drzewa herbacianego 8% 3.8 części
  • olejek cynamonowy 8% 3.8 części
  • opcjonalnie wodorotlenek amonu 1 część
Wersja oryginalna:
  • menthol crystals 20% 9.6 oz.
  • camphor blocks 32% 15.36 oz.
  • bees wax 20% 9.6 oz.
  • petroleum jelly 4% 1.92 oz.
  • oil of clove 8% 3.8 oz.
  • oil of cajuput 8% 3.8 oz.
  • oil of cinnamon 8% 3.8 oz.
  • (optional) ammonium hydroxide 1 oz.

Topić wosk pszczeli i wazelinę w garnku do chwili uzyskania stanu płynnego. Zdjąć z ognia, szybko mieszając dodać bloczki kamfory (pomocne może być ich wcześnejsze potłuczenie lub utarcie). Dodać resztę składników, mieszać aż camfora roztopi się, do chwili uzyskania jednolitej, spójnej masy. Przelać do pojemnika i poczekać aż skrzepnie. balsam sporządzony wg powyższej recepty jest równorzędy produktowi komercyjnemu. Dodanie wodorotlenku amonu, zmieni kolor na czerwony i sprawi, że balsam będzie jeszcze bardziej rozgrzewający.
Tiger Balm jest produktem z Singapuru, używanym przez miliony ludzi w ponad stu krajach na całym świecie. Jest maścią uśmierzającą ból, środkiem medycznym zapewniającym efektywną ulgę dla większości dolegliwości bolącego ciała.

Przepis zaczerpnięty z www.akidofaq.com.
Tłumaczenie amatorskie,
Krzysztof Stępień